I think you are right.
Sagging
The ATF, TTB or whatever it was called back then did not ban the 1993 Mouton label. Some consumer group complained and in a brilliant marketing move that garnered a ton of media attention Mouton decided to create a separate blank label for US distribution.