We’ve had almost that many at Quintessa. They have a nice little tasting area with a big table easily hold 10 people. They did a nice tour plus we had a little blending party too, where they brought in a few barrel samples, and we got to mix them in and make our own wine
10 is a big number, but if given enough notice, I think a lot of places can accommodate. I’d create your desired list, and start calling. If you are 2+ months out, you should have options.
I think there is a bunch that can host 10, at least they have space, rooms. Not sure how much food you would get. Call your favorite places. If I were taking a group, I would seriously consider Anderson’s Conn Valley (cave)- their tastings were a blast when I was there; Turnbull; Beringer Reserves/ SV’s. Plenty of options.