Hey there - this is a great question and one that is particularly relevant to me on a few fronts.
An important and ironic caveat: as of 7 days ago, I now work for the production management software I am about to tell you about! But I would have posted this reply the exact same prior to joining their team.
InnoVint is going to be your best option here, whether you are a 1,000 case winery or 100,000+ case winery. I have been a customer for my own winery (2,500 cases) for over 6 years now; it is the best platform in the space (hence why I jumped at the opp to sell it when it arose).
It can track everything from vineyard management and sprays, harvest sampling and processing, all fermentation work and lot management, lab analysis, aging, additions, bottling, inventory across multiple locations, inventory of ferm products with live depletions, one-click TTB reporting, new integrations with C7, COGS and cost accounting, and honestly a lot more and I have a number of personal favorite features I can share. Plus, it is accessible via phone, tablet, or desktop, in the cellar or on the road.
I was a pen/paper and excel guy before and this platform totally freed me up. The interface is very user-friendly and intuitive, and if any challenges arise the support team is incredible.
If you or anyone else would like more info or to look at it live, drop me a line! tom.darling@innovint.us
More info here as well: www.innovint.us