re: lowering humidity, i have two computer fans running inside my wine fridge in the warmer months. you just snake a thin usb cord through the door and it works perfectly. has the added benefit of greatly increasing the efficiency of the unit itself as the air circulates better. just search for usb computer fans.
Keep in mind that even if the fridge air temps swing like this the temperature in the bottles is hardly moving, probably on the order of 1 degree. At least that’s how I reassure myself. Haven’t noticed any protruding or sunken corks either so that would be the other main concern.
enclosed, but not hermetically sealed so there’s air exchange with the outside world. the unit by default tries to maintain a temp and humidity within a range and its ability to do so is dependent on ambient conditions. if the ambient conditions are such that it’s struggling, then an internal fan moving the air makes it more efficient. think how a convection oven works.