Pond maintenance

I’m battling milfoil that clogs my irrigation pump inlet line. Wading neck deep into my disgusting pond (a one-time dairy manure pond) to clear the inlet is one of my very least favorite things to do. I’ve put a cage around the inlet as a temporary measure, but I want to kill the milfoil. Has anybody successfully dealt with this weed?